新・読後充実度 84ppm のお話

　クラシック音楽、バラを中心とするガーデニング、日々の出来事について北海道江別市から発信中。血液はB型かつ高脂＆高尿酸血症の前期高齢者の元・サラリーマン。　背景の写真は江別市「天味（てんまい）」の醤油ラーメン。　（記事内にアフィリエイト広告が含まれている場合があります）　コメント欄は撤去しました。

　 2歳児に拒否された65歳爺

　先月、お孫ちゃんたちがわが家に遊びに来たとき、お孫ちゃん（弟）がスリッパを履くことに興味を持ち、お兄ちゃんのペンギンのスリッパを履こうとしたがお兄ちゃんにダメと言われ、しかたなく大人用のスリッパを履いてたどたどしく歩いていたが、それを見たお爺ちゃん（私のことだ）が次にお孫ちゃんが来るときのために弟ちゃんにラッコのスリッパを買っておいたことをここで報告した。

　ゴールデンウィークにお孫ちゃんたちが来たとき、お爺ちゃんは弟ちゃんに「はいどうぞ」とラッコちゃんスリッパを見せた。

　弟ちゃんは言った。

　「いリャなィ」

　直訳すると「要らない」である。

　意訳しても「要らない」である。

　どう翻訳しても「要らない」以外の意思表示ではない。

　そして、差し出したラッコスリッパを邪険に床に放置したまま、また大人用スリッパを持ってきて履いて歩いていた。