20200516Amazon_spam  どこの国?
 Amazon(を名のる悪人)からは、けっこうバリエーションに富んだメールが届く

 先日届いたものは、私にとっては新手の内容。

 ちゃんと“こんにちは,”とあいさつしてくるところは、あいさつもちゃんとしない人がけっこういる現代においては評価されるべき点だろう。

Dufay デュファイ(Guillaume Dufay 1400頃-1474)の3声のロンド「数知れぬ挨拶をあなたに(Mille bonjours je vous presente)」。っていっても、この曲は新年の歌なんだけど。

 しかも廃盤。上の2行は“無効”。

 てことで、このメールも“こんにちは,”と書いておきながら、直後に手のひら返しの“無効.”
 しかも“あなたのアカウントは一時的となります”って、ニホン語がヘン。倒置法ということか?

 変な日本語のわりに“こんにちは”を“こんにちわ”と間違っていないところは褒めて差し上げよう。

  この花はバニラの香りがするらしい
 話わ変はるが(←いたずらしてごめんね)、芽が出始めてきた。
 最初に出てきたのは金曜日のこと(播種からちょうど1週間目)。コマツナだった。それにダイコンが続いている。

20200523Garden

 また、去年「ジョイフル・エー・ケー」で苗を買った、クレマチスの「メイリーン」(モンタナ系)。
 買ったときには30cmほどのチビ苗だったのに、1年後の今はアーチの頂点を極めており、つぼみもどっさり。昨日からポツポツと咲き始めた。
 これが花盛りになった日にゃ、すばらしい眺めに違いない。

20200524Mayleen